کون کہتا ہے محبت کی زباں ہوتی ہے

یہ حقیقت تو نگاہوں سے بیاں ہوتی ہے

kon kehta hai mohabbat ki zuba hoti hai yeh haqeeqat to nigahon se bayan hoti hai

وہ نہ آئے تو ستاتی ہے خلش سی دل کو

وہ جو آئے تو خلش اورجواں ہوتی ہے

woh nah aaye to satati hai khalish si dil ko woh jo aaye to khalish اورجواں hoti hai

روح کو شاد کرے دل کو جو پُر نور کرے

ہر نظارے میں یہ تنویر کہاں ہوتی ہے

rooh ko shaad kere dil ko jo pur noor kere har nazare mein yeh Tanveer kahan hoti hai

ضبطِ سیلابِ محبت کو کہاں تک روکے

دل میں جو بات ہو آنکھوں سے عیاں ہوتی ہے

zbtِ selaab mohabbat ko kahan tak rokay dil mein jo baat ho aankhon se ayaan hoti hai

زندگی اک سلگتی سی چِتا ہے ساحرؔ

شعلہ بنتی ہے نہ یہ بجھ کے دھواں ہوتی ہے

zindagi ik sulagti si chitaa hai ساحرؔ shola banti hai nah yeh bujh ke dhuwan hoti hai

وہ کیوں نہ روٹھتا میں نے بھی تو خطا کی تھی

بہت خیال رکھا تھا بہت وفا کی تھی

woh kyun nah rothta mein ne bhi to khata ki thi bohat khayaal rakha tha bohat wafa ki thi

تکلیف مٹ گئی مگر احساس رہ گیا

خوش ہوں کہ کچھ نہ کچھ تو میرے پاس رہ گیا

takleef mit gayi magar ehsas reh gaya khush hon ke kuch nah kuch to mere paas reh gay

وہ دیکھنے مجھے آنا تو چاہتا ہوگا

مگر زمانے کی باتوں سے ڈر گیا ہوگا

woh dekhnay mujhe aana to chahta hoga magar zamane ki baton se dar gaya hoga

اسے تھا شوق بہت مجھ کو اچھا رکھنے کا

یہ شوق اوروں کو شاید برا لگا ہوگا

usay tha shoq bohat mujh ko acha rakhnay ka yeh shoq ouron ko shayad bura laga hoga

کبھی نہ حد ادب سے بڑھے تھے دیدہ و دل

وہ مجھ سے کس لیے کسی بات پر خفا ہوگا

kabhi nah had adab se barhay thay deedaa o dil woh mujh se kis liye kisi baat par khafa hoga

مجھے گمان ہے یہ بھی یقین کی حد تک

کسی سے بھی نہ وہ میری طرح ملا ہوگا

mujhe gumaan hai yeh bhi yaqeen ki had tak kisi se bhi nah woh meri terhan mila hoga

کبھی کبھی تو ستاروں کی چھاؤں میں وہ بھی

مرے خیال میں کچھ دیر جاگتا ہوگا

kabhi kabhi to sitaron ki chaon mein woh bhi marey khayaal mein kuch der jaagta hoga

وہ اس کا سادہ و معصوم والہانہ پن

کسی بھی جگ میں کوئی دیوتا بھی کیا ہوگا

woh is ka saada o masoom walehana pan kisi bhi jug mein koi daiwata bhi kya hoga

نہیں وہ آیا تو جالبؔ گلہ نہ کر اس کا

نہ جانے کیا اسے درپیش مسئلہ ہوگا

nahi woh aaya to جالبؔ gilah nah kar is ka nah jane kya usay darpaish masla hoga

magar acha to yeh hota ke hum ik sath rehtay

bhari rehti tairay kapron se almaari hamari

itna lutte hain mohar o murawwat ki aarr mein

hum se kisi ne haath milaya to dar gaye

chehray badal badal ke mujhe mil rahay hain log

itna boُra sulooq meri saadgi ke sath ?

ki nazar mein ne jab ehsas ke aaiine mein

apna dil paaya dhadakataa sun-hwa har seenay mein

muddatein guzren mulaqaat hui thi tum se

phir koi aur nah aaya nazar aaiine mein

–apne kandhon pay liye phirta hon apni hi saleeb

khud meri mout ka maatam hai marey jeeney mein

–apne andaaz se andaza lagaya sab ne

mujh ko yaaron ne ghalat kar liya takhminay mein

apni janib nahi ab lootna mumkin mera

dhal gaya hon mein saraapaa tre aaiine mein

aik lamhay ko hi aa jaye muyassar کیفیؔ

woh nazar jo mujhe dekhe marey aaiine mein

hamaray paas bitanay ko kuch nahi baqi

hamaray sath jo hona tha ho gaya aakhir

مرے ہم نفس، مرے ہم نوا،مجھے دوست بن کے دغا نہ دے

میں ہوں دردِ عشق سے جاں بلب،مجھے زندگی کی دُعا نہ دے۔۔

marey hum nafs, marey hum nawa, mujhe dost ban ke dagha nah day mein hon drdِ ishhq se jaan bulb, mujhe zindagi ki dُaa nah day. .

میں غمِ جہاں سے نڈھال ہوں، کہ سراپا حزن و ملال ہوں

جو لکھے ہیں میرے نصیب میں، وہ الم کسی کو خُدا نہ دے۔۔

mein gham e jahan se nidhaal hon, ke saraapaa Hazan o malaal hon jo likhay hain mere naseeb mein, woh alum kisi ko khuda nah day. .

نہ یہ زندگی مری زندگی، نہ یہ داستاں مری داستاں

میں خیال و وہم سے دور ہوں، مجھے آج کوئی صدا نہ دے۔۔

nah yeh zindagi meri zindagi, nah yeh dastan meri dastan mein khayaal o vahm se daur hon, mujhe aaj koi sada nah day. .

مرے گھر سے دور ہیں راحتیں، مجھے ڈھونڈتی ہیں مصیبتیں

مجھ خوف یہ کہ مرا پتہ، کوئی گردشوں کو بتا نہ دے۔۔

marey ghar se daur hain rahtin, mujhe dhoondti hain museebatein mujh khauf yeh ke mra pata, koi gardishon ko bta nah day. .

مجھے چھوڑ دے مرے حال پر، ترا کیا بھروسہ اے چارہ گر

یہ تری نوازشِ مختصر ، مرا درد اور بڑھا نہ دے۔۔

mujhe chore day marey haal par, tra kya bharosa ae charah gir yeh tri Nawazish mukhtasir, mra dard aur barha nah day. .

مرا عزم اتنا بلند ہے کہ، پرائے شعلوں کا ڈر نہیں

مجھے خوف آتشِ گُل سے ہے، کہیں یہ چمن کو جلا نہ دے۔۔

mra azm itna buland hai ke, paraye shulon ka dar nahi mujhe khauf aatish gُl se hai, kahin yeh chaman ko jala nah day. .

درِ یار پہ بڑی دھوم ہے ،وہی عاشقوں کا ہجوم ہے

ابھی نیند آئی ہے حُسن کو کوئی شور کر کے جگا نہ دے۔۔

dar-e yaar pay barri dhoom hai, wohi aashiqon ka hajhoom hai abhi neend aayi hai husn ko koi shore kar ke jaga nah day. .

مرے داغِ دل سے ہے روشنی، یہی روشنی ہے مری زندگی

مجھے ڈر ہے اے مرے چارہ گر، یہ چراغ تُو ہی بُجھا نہ دے۔۔

marey Daagh dil se hai roshni, yahi roshni hai meri zindagi mujhe dar hai ae marey charah gir, yeh chairag too hi bhuja nah day. .

وہ اُٹھے ہیں لے کے خم و سبو، ارے اے شکیل کہاں ہے تُو

ترا جام لینے کو بزم میں ، کوئی اور ہاتھ بڑھا نہ دے۔۔

woh uthay hain le ke khham o subu, arrey ae shakeel kahan hai too tra jaam lainay ko bazm mein, koi aur haath barha nah day. .