The forty Rules of Love in Urdu

40 Rules of Love Novel with urdu translated PDF Book by Huma anwar. The Forty Rules of Love by Elif safak. He was born in 1971 in Strasbourg, France. He is one of the most famous Turkish writers and is now known around the world for his beautiful combination of East and West in his stories. According to critics, he is a distinct voice in contemporary literature and general literature. Elf Shafaq, who is fluent in both Turkish and English, also writes regularly for various magazines and newspapers, including Haberturk, The Guardian, Wall Street Journal, The New York Times and Walton Times. chalees charagh ishq ke written by Elif Sharak and translate into the Urdu language by Huma Anwar. He is also a political commentator and packer. Translations of his books have been published in more than 47 countries. Elf Shafaq’s first novel, Pinhan – was awarded the Cotton Prize in 1998, for his work on the creation of the best mystical literature in Turkey. But gained fame. Her writings have focused on women, minorities, immigrants and their issues, diverse cultures, culture, politics, history, philosophy and especially Sufism. In her novels, she is tainted with feminism, empowerment and freedom. He became famous worldwide for his novel “Mahrem” and later for “The Forty Rules of Love“.

---

 ایلف شفق حالات اور مکاتب  ایلف شفق (Elif safak) سٹراسبرگ، فرانس میں 1971ء میں پیدا ہوئیں۔ ان کا شمار ترکی کے شہرت یافتہ ادیبوں میں ہوتا ہے اور وہ اپنی کہانیوں میں پیش کردہ مشرق اور مغرب کے خوب صورت امتزاج کے باعث اب دنیا بھر میں معروف ہیں ۔ ناقدین کے مطابق، وہ ہم عمرترکی ادب اور عامی ادب میں ایک جداگانہ آواز ہیں۔ ترکی اور انگریزی دونوں زبانوں کو زرینہ اظہار بنانے والی ایلف شفق ، خبرتک (Haberturk)، گارڈین، وال سٹریٹ جزل، نیو یارک ٹائمز اور والٹن ٹائمزسمیت کئی جرائد اور اخبارات میں باقاعدگی سے مضامین بھی تحریر کرتی ہیں۔ وہ سیاسی تبصرہ نگار اور پیک پیکر بھی ہیں۔ 47 سے زائد ممالک میں ان کی کتابوں کے تراجم شائع ہو چکے ہیں۔ ان کی اب تک 5 کتابیں شائع ہوچکی ہیں جن میں سے 10 اول ہیں۔ ڈل ایسٹ یونیورٹی سے انٹرنیشنل ریلیشنز میں گریجویشن کے بعد انہوں نے سیاسیات میں پی ایچ ڈی کیا۔ وہ ترکی ، انگلینڈ اور امریکہ کی مختلف درسگاہوں میں درس و تدریس کے فرائض انجام و پی آرہی ہیں۔ ایلف شفق کے پہلے ناول “Pinhan – کر1998ء میں روئی پرائز سے نوازا گیا، یہ انعام ترکی میں بہترین صوفیانہ ادب کی تخلیق پر دیا جاتا ہے۔ اپنے ناول “Mahrem اور اس کے بعد خاص طور پر “The Forty Rules of Love” پر انہیں عالمی سطح پر شہرت حاصل ہوئی ۔ ان کی تحریروں کا موضوع خواتین، اقلیتیں، تارکین وطن اور ان کے مسائل، متنوع ثقافتیں، ثقافت سیاست، تاریخ، فلسفہ اور خصوصا صوفی ازم رہے ہیں۔ وہ اپنے ناولوں میں حقوق نسواں، شاخت اور آزادی اظمارکی داگی ہیں۔ چالیس چراغ عشق کے ان کے ناول “The Forty Rules of Love کا اردو ترجمہ ہے جو ترکی زبان میں Ask” کے نام سے لکھا گیا تھا۔ ناول کی کہانی صوفی شاعر مولانا جلال الدین روی اور صوفی درویشمس تبریز کے گرد گھومتی ہے۔ Honour” کا اردوترجم ناموں“

   

Download pdf

Read Online

---

40 Rules of Love Summary In Urdu

40 Rules of Love Summary In Urdu by Qasim ali shah.